2013. december 18., szerda

Hereditatum Zeitgeist 2013

Legtöbbször meglátogatott műemlék adatlapok

2013. december 17., kedd

Videosikoly

Az MTVA Kós Károly Kollégiuma hétfői összejövetelén először adta át média-díját, s értékelte a nyáron közzé tett Videosikoly-pályázat eredményeit.

Az MTVA Kós Károly Kollégiuma hétfői összejövetelén először adta át média-díját, s értékelte a nyáron közzé tett Videosikoly-pályázat eredményeit.

koos karoly130 éve, 1883. december 16-án született Kós Károly. Az erdélyi polihisztor nevét viselő MTVA Kollégiuma e jeles évfordulón adta át a kiváló építész és államférfi tiszteletére alapított Kós Károly Kollégium Média Díját. Az elismerés első nyertese Lőrincz Cselesztin, a Weben „sugárzó” csíkfalusi Csángó Rádió főszerkesztője lett.

A hétfői ülésnek egy másik díjátadás is rangot adott. A felső-háromszéki székely kapukról készített Homlokomat fészeknek adtam című opus és a verespataki veszendő értékekről forgatott Mit tettetek?elnevezésű alkotás kapta megosztva a Videosikoly-pályázat első díját. Az utóbbi a kolozsvári János Zsigmond Unitárius Kollégium diákjainak, az előbbi pedig a Sepsiszentgyörgyi Plugor Sándor Művészeti Líceum végzőseinek tehetségét dicséri. A négytagú zsűri emellett a szovátai Simon-malomról, az érmelléki pincékről, a torockói vízimalomról és az adai Engelmann-kastélyról fogatott kisfilmeket találta a legjobbnak. A kiemelt különdíjban egy zentai tanyáról készített alkotás részesült.

A Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap (MTVA) Kós Károly Kollégiuma (KKK) és a Magyar Művészeti Akadémia (MMA) által video-kisfilmek készítésére kiírt felhívás külhoni, veszélyben lévő népi épített értékek dokumentálását szolgálta. A júliusban közzétett felhívásra Erdélyből 13, Délvidékről 8, Felvidékről és Kárpátaljáról 1-1, összesen 23 nevezés érkezett.

I. Díj: Mit tettetek? 
(Mátyás Eszter, Papp Szentannai Balázs – János Zsigmond Unitárius Kollégium, Kolozsvár)


I. Díj: Homlokomat fészeknek adtam… 
(Buzási Gyopár, Klárik Loránd, Vatányi Szabolcs – Plugor Sándor Művészeti Liceum, Sepsiszentgyörgy)


II. Díj: Simon-malom (Szász Árpád Csongor – Szováta)

III. Díj: Érmelléki pincekörkép (Burián Sándor, Kovács Attila, Técsi Boglárka – Lórántffy Zsuzsanna Református Gimnázium, Nagyvárad)

IV. Díj: Torockói vizimalom (Mátyás Eszter - Szászfenes)

V. Díj: Engelmann-kastély (Törökfalusi Iskola VII. osztályosai, Bácska)

Kiemelt különdíj: Délibáb (Bolyai Filmműhely, Zenta)
Különdíjak: Bálványosvár (Nagy Csenge – Kézdivásárhely), Péterrévei Kis-zárda (Samu Mihály Általános Iskola tanulói – Péterréve), Kishegyes emlékei (Gavlik Zénó -Topolya), Gyerekeink fogják látni? Stefanik-mauzóleum (Füleki Gimn. II. A osztály), Az ozsdolai Luka-malom (Zölde Henrietta – Ozsdula), Toldalagi- kastély (Csép Vivien, Láng Borbála, Kovács Noémi, Miklós Mátyás –
Marosvásárhely), Olvasnám én… Temetőkövek Magyarvistán (Szallós Kis Csaba – Kolozsvár)
Az Újvárosiak Pacséron (Móricz Ildikó - Pacsér), Csónak alakú fejfák Érmelléken (Mikó Alexandra, Székely Annabella – Érmellék)
Költségtérítés: Kemény-Bánffy-kastély (Zsoldos Botond Mihály – Sínfalva), Az utolsó vashajlítók (Bolyai Filmműhely, Zenta), A Szilágyság romos értékei (Lukács Melinda - Szilágylompért), Vajdasági népi építészet (Szalai Bálint - Vajdaság), Ne hagyjátok az iskolát (Bálint Márk, Zenta), Áldás a bejövőre… székelykapuk (Marius Tache - Gyergyószentmiklós), Az Úr asztalától a sírig – Tiszasalamon temploma (Szabó Máté – Tiszasalamon)

forrás: Az MTVA Kós Károly Kollégiumának közlemény, Budapest, 2013. december 16., hétfő

www.hereditatum.blogspot.com

2013. december 5., csütörtök

Felújítva: Evangélikus templom (Botfalu)

FRISS képek a felújítás alatt álló templomról:
http://www.hereditatum.org/muemlekek/kepgaleria.html?muemlek=1371

Kép szerzője: Popovici Szabolcs, 2013.11.05

2013. november 21., csütörtök

#Hereditatum #szótár


-> PORTIKUSZ: az épület főhomlokzata előtti oszlopos előcsarnok, leggyakrabban a klasszicista építészetben fordul elő

forrás: Gerő László, Magyar Műemléki ABC, Műszaki könyvkiadó, Budapest 1984

Kúriák Erdélyben (térkép): http://bit.ly/1c59xdy
Kastélyok Erdélyben (térkép): http://bit.ly/1joCP9k


2013. november 15., péntek

Hereditatum beszámoló - 2013

A www.hereditatum.org online adatbázis az erdélyi műemlék épületek feltérképezése érdekében jött létre.



Hereditatum feladata és célkitűzése egy olyan szabad hozzáférésű és szerkeszthető műemlék adatbázis létrehozása, amely könnyen elérhető adatforrásokat nyújt nem csak szakemberek számára.

Ez mellett működik párhuzamosan még a Hereditatum üzenőfal, blog- és facebook oldalak, amelyek személyesebbek és közvetlenebbek mint a “száraz” adatbázis. Ezen kapcsolódó felületek teret biztosítanak műemlékes híreknek, véleményeknek, reagálásoknak közéleti eseményekre, túraútvonalaknak, képkollázsoknak.


Eddig elért megvalósításainkért ezúton is köszönettel tartozunk: a Linea, a Progos Transylvania cégeknek, Kovászna Megye Tanácsának, valamint a Keöpeczi Sebestyén József Műemlékvédő Társaságnak, akik az idei költségek egy részét magukra vállalták.
Külön köszönettel tartozunk azon személyeknek, akik feltöltésekkel, hozzászólásokkal és hasznos ötletekkel folyamatosan támogatják az oldal fejlődését. 

Sepsiszentgyörgy, 2013.11.15

2013. november 3., vasárnap

Pályázati lehetőség egyházaknak


egyházi műemlékek térképe
Az Emberi Erőforrások Minisztériuma Egyházi, Nemzetiségi és Civil Társadalmi Kapcsolatokért Felelős Államtitkársága támogatási felhívást tett közzé, melynek keretében egyedi támogatási igény nyújtható be az alábbi két előirányzat valamelyikére:

- egyházak közösségi célú programjainak és beruházásainak támogatása (EGYH-KCP-14);
- egyházi épített örökség védelme és egyéb beruházások támogatása (EGYH-EOR-14).

A támogatási kérelmek benyújtásának határideje: 2013. november 14.

A felhívás és mellékletei az alábbi linken elérhetőek:

http://www.emet.gov.hu/felhivasok/egyhazi_tamogatasok2/

2013. október 31., csütörtök

Újratöltve: műemlékek Kököstől - Bereckig



7 műemlék épület/együttes archív képeken 
a Kököst Bereckkel összekötő útvonalon
- egy-egy régi fotó a www.hereditatum.org adatbázisból -

1/7 Kökös - Unitárius templom (1976)
Minden jel arra mutat, hogy a 13. század végén, illetve a 14. század elején épülhetett a templom. A 17. század első felében megnagyobbították, szentélyét lebontották és a templomhajó szélességéhez igazították. 1954. November 22.-én a templom teljes berendezése leégett. 1962-ben elrendelték a templom eredeti formájában való helyreállítását és felvették az országos műemlékek közé.

kép forrása: Ion Stancu: Studiu de valorificare a monumentelor istorice - Judetul Covasna, 1976

2/7 Uzon - Református templom (1899)
"...Az ostromot látott ódon falak köridomú 250 lépés kiterjedésben körítik a templomot, s még most is 5-6 öl magasságban állanak...” – Orbán Balázs: A Székelyföld leírása, 1868

Kép forrása: Potsa József, Emlékkönyv Magyarország ezeréves fennállása ünnepére. Háromszék vármegye, 1899

3/7 Uzon - Béldi-Mikes kastély (1932)
Nagy, árkádos tornáca, tulipános stukkódíszes és boltozatos termek, a késő reneszánsz - 18. század - emléke.

Kép szerzője: Dr. Balogh Jolán, 1932

4/7 Csernáton - Református templom (1899)
„Ez egyháznak Felvidéken mindenüvé ellátszó tornya legmagasabb Háromszék minden tornyai közt, pedig az csak törpített kiadása a régi toronynak, mely Erdély legmagasabb tornya volt egykoron." – Orbán Balázs: A Székelyföld leírása, 1868

Kép forrása: Potsa József, Emlékkönyv Magyarország ezeréves fennállása ünnepére. Háromszék vármegye, 1899

5/7 Kézdivásárhely - Történelmi központ (1899)
"A város középpontján van hosszukás négyszög piacza, ennek délnyugati szögletében a reformátusok csinos és terjedelmes temploma, s néhány csinos ház... Hanem a mi az idegent meglepi, az azon sajátságos és csakis a legrégibb székely városoknál (mint Sz.-Udvarhely) észlelhető épitési modor, miszerint minden udvar egyszersmind utcza is – vagy inkább sikátor – mely egy hátulsó utczával van összefüggésben. Az ily sikátorok sürün egymáshoz épült, többnyire földszinti házakkal vannak szegélyezve; ily udvar-utczák vannak mindenütt a piaczon és a város más részeiben is, és azért K.-Vásárhelynek népességéhez arányitva kiterejdése csekély." – Orbán Balázs: A Székelyföld leírása, 1868

Kép forrása: Potsa József, Emlékkönyv Magyarország ezeréves fennállása ünnepére. Háromszék vármegye, 1899

6/7 Lemhény - Római katolikus templom (1960)
Lemhény római katolikus vártemploma középkori eredetű, Kézdialmás és Lemhény között a Szent Mihály-hegyen áll. A középkori templom összeomlott és 1510-ben újat kellett építeni helyette, 1777-ben barokk stílusban átépítették, védőfalai 17. századiak 2 bástyával és egy kaputoronnyal, amely harangtorony is egyben.

Kép forrása: -

7/7 Bereck - 19. századi lakóházak
"Bereczk egy 3000 lakost számláló mezővároska; népségének kétharmada székely, egyharmada nemegyesült oláh, kik csak a közelebbi időkben szaporodtak fel, többnyire oláhországi betelepülők által; a földbirtok azonban csaknem kizárólag székely kezeken van, az oláhok pásztorkodnak, s a nyarat a határszéli havasokon, a telet Törökországban töltik nyájaikkal; különben az itteni oláhság a szebb fajtáju közé tartozik, kiválóan a nők között igen sok csinos alak van. Kár, hogy az arczfestéssel korán elhervasztják természettől nyert szépségüket; öltözetük festői és sokban hasonlit a kovásznai oláhok öltözetéhez, a földig érő lombos fehér szárika (guba) oly kiegészitő része ez öltözéknek, hogy azt még nyárban is ritkán vetik le, s azért egy ily csoportot valami finnyás idegen utazó könnyen jegesmedvéknek nézhetne."  – Orbán Balázs: A Székelyföld leírása, 1868

Kép forrása: régi képeslap

2013. szeptember 16., hétfő

MŰEMLÉK-épületek nagy MENETELÉSE Kököstől - Bereckig

KÉPEKben
Kökös - Unitárius templom (13. század)
fotó: Hlavathy Károly
Kökös - Serester József ház (1806)
fotó: Hlavathy Károly



























Uzon - Református templom (17. század)
fotó: Ferenczi Z. Sámuel



















Szentivánlaborfalva - Római katolikus templom (1774) 
fotó: Hlavathy Károly



2013. szeptember 13., péntek

Épített ÖRÖKSÉG & LEADER program

Kovászan megye 274 műemlék épülete között 123 olyan objektum van, amelyeknek tulajdonosai pályázhatnak felújításra a 41-322L-es intézkedés alapján, a Leader program keretén belül létrejött egyesületeknél. Az elmúlt időszakban három ilyen egyesület alakult meg a megyében: az Angustia Egyesület (2010), az Alutus Régió Egyesület (2011) és a Gál Progressio Egyesület (2012).


Nagyobb képért klikk a képre

A vidéki térségek településein az alapszolgáltatások elérhetőségének javítása mellett, egyik célkitűzése a programnak a vidéki térségek településképének és környezetének javítása, ezen belül az épített, természeti és kulturális örökség és helyi identitás megőrzése, megújítása. 

Pályázhatnak adminisztratív-területi egységek jogi képviselői (önkormányzatok), interkommunitáris fejlesztései egyesületek, nem kormányzati szervezetek, kulturális és egyházi intézmények, olyan fizikai és jogi személyek, amelyek a kulturális/ természeti örökség tulajdonosai vagy kezelői. 

Elszámolható beruházás- és költségtípusok a kulturális örökség részét képező B kategóriás műemlékek (középületek, templomok, kúriák, kastélyok, lakóházak stb.) restaurálása és megőrzése, valamint a természeti örökség részét képező látványosság innovatív módon történő megőrzése (barlang, többszáz éves fák, vízesések, kutak, ősi feliratokat őrző sziklák, stb.).

Nagyobb képért klikk a képre

Programban résztvevő önkormányzatok 
(egyesületek/székhely - községek és a hozzájuk tartozó falvak - listája)

Alutus Régió Egyesület (www.alutusregio.ro) - ügyfélszolgálati iroda Sepsibodokon működik, Demeter János programigazgató vezetésével) 

Nagyajta, Árkos, Barót, Bacon, Bölön, Sepsibükszád, Sepsibodok, Bardoc, Gidófalva, Málnás, Mikóújfalu, Sepsikőröspatak, Vargyas térsége

Angustia Egyesület (www.angustia.ro) - ügyfélszolgálati iroda Esztelneken működik, Varga Attila programigazgató vezetésével) 

Esztelnek, Kézdialmás, Lemhény, Bereck, Kézdiszentkereszt, Kézdiszentlélek, Csernáton, Torja, Gelence, Szentkatolna, Zabola, Ozsdola térsége

Gál Progressio Egyesület (www.galprogressio.ro) - székhelye Zágonban található, de az ügyfélszolgálati iroda Uzon­ban működik, Dénes István programigazgató vezetésével)

Kökös, Uzon, Illye­falva, Maksa, Dálnok, Réty, Borosnyó, Barátos, Zágon, Kommandó, Zágon­bárkány és Szitabodza térsége




Kovászna megye vidéki B kategóriás műemlék épületei
képre kattintva megtekinthető a műemlék adatlapja

Helység

Épület

Aldoboly
Reznek-Kós kúria
Reznek (Czaker) kúria
ÁrapatakDomokos kúria
BarátosReformátus templom
Bereck
Lakóház és kapu, 504 szám
Lakóház, 324 szám
Lakóház és malom, 575 szám
Parasztgazdaság, 576 szám
BibarcfalvaLakóház, 164 szám
Bodok
Székelykapu, 218 szám
Székelykapu, 217 szám
Bélafalva
 Szent Bertalan Római Katolikus templom
Bölön
Lakóház, 524 szám
Lakóház, 537 szám
Lakóház, 579 szám
Lakóház, 580 szám
Református templom
Csernáton
Kőhíd
Székelykapu, 816A szám
Székelykapu, 920 szám
Molnár Sándor kúria
Bernáld kúria
Végh kúria
Farkas-Konnáth kúria
István Sándor kúria
Kelemen Gábor kúria
Lakóház
Vizimalom, turbinával, 983 szám
Vizimalom, turbinával, 978 szám
Ortodox templom
Dálnok
Hadnagy István kúria
Beczásy kúria
Gál kúria
Bajka ház

DobollóOrtodox templom
Előpatak
Faház, 179 szám
Faház, 162 szám
Lakóház, 181 szám
Faház, 141 szám
Ortodox templom
ErősdReformátus templom
ErdőfüleVashámor
EsztelnekFerences kolostor
Étfalvazoltán
Barokk kapu
Benkő - Zágoni kúria
Református templom
FelsőrákosUnitárius templom
Futásfalva
Székelykapu, 233 szám

Parasztgazdaság
GelenceMalom
HatolykaRómai Katolikus templom
Hídvég
Nemes kastély

Református templom
Illyefalva
Bornemissza kúria
Bakó-ház
Református parókia
KézdialbisBarabás ház
Kézdikővár
Pótsa kúria
Római Katolikus templom
KézdimárkosfalvaReformátus templom
KézdimartonosOrtodox templom
KézdiszárazpatakVizimalom
Kézdiszentkereszt
Római katolikus templom
Ortodox fatemplom
KézdiszentlélekTamás Elek kúria
Kilyén
Székely-Pótsa kúria
Református templom
Kökös
Serester József ház
Ortodox parókia
Faházak
Református templom
KommandóEgykori kaszinó, ma polgármesteri hivatal, óvoda és kultúrház
KözépajtaReformátus templom
Lemhény
Vizimalom
Görögkeleti fatemplom romjai
MárkosOrtodox templom
Nagyajta
Dónáth kúria
Szent György ortodox templom, egykori református templom
Polgármesteri hivatal, kultúrház és könyvtár
Nagybacon
Csűr
Árkádos-ház
Parasztgazdaság
Római katolikus templom
NagypatakOrtodox templom
OjtoztelepRégi vám


OzsdolaMalom
PapolcOrtodox fatemplom
Réty
Antos kúria
Salamon kúria
Sepsibesenyő
Babós - Forró kúria
Református templom
SepsikőröspatakVeresbarátok torony kápolnájának romjai
SepsiszentkirályRégi kőhíd
SzárazajtaReformátus templom
SzékelyszáldobosOrtodox templom
Szentivánlaborfalva
Szentiványi kápolna
Keresztelő Szent János Római Katolikus templom
TorjaSzékelykapu
Uzon
Pünkösti kúria magtára
Pünkösti kúria
Ujvárosy-Ágoston kúria
Temesvári kúria
Egykori huszárlaktanya, ma lakóház
Református templom
Vargyas
Imecs kúria
Lakóház, 348 szám
Kőház, 99 szám
Lakóház, 80 szám
Faház és kapu, 396 szám
Tóth Mihály faház, 559 szám
Lakóház, 525 szám
Lakóház és csűr, 451 szám
Parasztgazdaság, 568 szám
Parasztgazdaság, 106 szám
Parasztgazdaság, 553 szám
Szent Arkangyalok ortodox fatemplom
Zabola
Lakóház, 314 szám


ZágonSzent Arkangyalok ortodox fatemplom

facebook/hereditatum